Humble Boy, una inteligente obra de Charlotte Jones, es prácticamente desconocida para el público madrileño. Se estrenó en el Royal National Theatre de Londres en 2001 y ahora nos llega como La beja reina y bajo el manto de un equipo de campanillas en el que nos encontramos grandes nombres de la escena: el director Miguel Narros y la actriz, y aquí también traductora, Verónica Forqué, partenaire en escena de Miguel Ángel Rellán.

La historia cuenta como Félix Humble, un treintañero profesor de Universidad de Cambridge, soltero y sin ningún éxito en la vida, vuelve al hogar familiar para el funeral de su padre, un biólogo y entusiasta criador de abejas. Una vez allí descubre que su madre tiene un amante, esta le pone un espía ante la sospecha de que su hijo se ha vuelto loco y se enamora de una joven amiga de la familia. Un trasunto que, de alguna manera, nos retrotrae al drama shakespeariano Hamlet, aunque aquí se juega también con una gran metáfora acerca de los placeres de la apicultura.

Desde que vio la obra en Londres, Verónica Forqué se sintió atraída por ella. "Humble Boy -declara- habla de la relación entre una madre con su hijo y de cómo funciona el Universo, dos cuestiones que me parecen muy interesantes. Yo soy madre y lo de cómo funciona el Universo me ha producido una curiosidad profunda desde pequeña. Pensé que me gustaría interpretarla y, como ocurre con algunos sueños, éste se ha convertido en realidad ya que a Narros le ilusionó dirigirla". La actriz espera que, como decía Kafka, la obra sirva para derretir la capa de hielo que cubre el corazón de las personas. El equipo lo completan los actores Juan Díaz, Marta Fernández Muro, Juan Carlos Sánchez y Alba Alonso, el escenógrafo Andrea D’Odorico y el iluminador Juan Gómez Cornejo.